vie et travail dans la zone boréale